Confidentialité

En vigueur depuis le 8 septembre 2026

En bref

Une invitation contient une fête : une date, un lieu, et les personnes qui ont dit si elles venaient. Nous la conservons pour celui ou celle qui l'organise, aussi longtemps qu'elle lui sert, puis nous l'effaçons. Rien de tout cela n'est vendu, loué ni utilisé à des fins publicitaires, et l'invitation que voit un invité ne contient aucun traceur.

• Les coordonnées, les notes alimentaires et le texte libre d'un invité sont effacés 30 jours après la fête.
• L'invitation entière, y compris la liste de ceux qui sont venus, est effacée 365 jours après la fête.
• Un invité peut supprimer sa propre réponse à tout moment, depuis l'invitation elle-même.
• Aucune mesure d'audience, aucune publicité, aucun traceur tiers sur la page d'un invité.

Qui est responsable

Nous sommes responsables du site lui-même : de la commande qui devient une invitation, des courriels que nous vous envoyons et des mesures de sécurité qui font tenir l'ensemble.

Ce qu'un hôte écrit dans sa propre invitation et les réponses qu'il recueille relèvent de lui : c'est lui qui choisit ce qui est demandé et qui le voit, et nous ne faisons que le garder pour son compte. Inviter ses amis à son mariage est un acte personnel, et la loi laisse les invitations purement privées entre les mains de celui qui les envoie. Un hôte qui se sert de Smart Invite à des fins professionnelles est responsable de ces réponses, nous en sommes le sous-traitant, et les clauses de traitement de nos Conditions s'appliquent. Dans tous les cas, les obligations de la présente notice sont les nôtres et nous ne nous y dérobons pas.

Si vous êtes invité à une fête

Vous êtes ici parce que quelqu'un vous a envoyé un lien. Vous n'avez pas de compte chez nous, on ne vous en demande pas, et nous ne savons rien de vous au-delà de ce que vous écrivez dans le formulaire de réponse.

Ce que nous conservons, et pourquoi

Ce que nous ne faisons pas

Aucun script de mesure d'audience, aucun pixel publicitaire, aucune police chargée depuis le serveur d'un tiers, aucun profil vous concernant, aucune décision automatisée qui vous affecte. Votre réponse va à l'hôte de cette fête-là. Elle n'est montrée à l'hôte d'aucune autre, ne sert à recommander quoi que ce soit à personne, et n'est jamais vendue.

Lorsqu'une invitation est ouverte à quiconque détient le lien, le formulaire de réponse est protégé par Cloudflare Turnstile, qui vérifie qu'un navigateur est bien un navigateur et non un script. Cloudflare reçoit cette requête et peut déposer un cookie de courte durée qui lui est propre, afin de ne pas réinterroger un navigateur déjà vérifié. Il sert à cela et à rien d'autre, et ne vous suit pas sur le web.

Ce que vous pouvez y faire

• La supprimer. Ouvrez l'invitation et utilisez « Supprimer ma réponse ». Votre nom, votre réponse et tout ce que vous avez écrit disparaissent immédiatement, versions antérieures comprises. Il reste à l'hôte un décompte indiquant qu'un invité s'est retiré, et rien qui dise lequel.
• La modifier. Si l'hôte a autorisé les modifications, la même page vous laisse corriger ce que vous voulez. La version remplacée est effacée au bout de 30 jours.
• Nous le demander. Écrivez à hello@getsmartinvite.com et nous le ferons pour vous. Nous vous demanderons l'adresse de l'invitation et le nom sous lequel vous avez répondu, car une réponse sans compte associé ne peut pas être retrouvée autrement.

Si vous avez acheté une invitation

Smart Invite est vendu sur Etsy. Etsy est la boutique, et sa propre politique de confidentialité couvre tout ce qui s'y passe, y compris votre paiement, que nous ne voyons jamais.

• Votre numéro de commande. Nous interrogeons Etsy sur la commande afin qu'un reçu devienne une invitation en état de marche, une seule fois. Rien vous concernant ne revient avec : ni votre nom, ni l'adresse d'achat. La table des commandes indique ce qui a été vendu et quand, et rien dedans ne se lirait comme un fichier d'adresses.
• Votre adresse électronique. Elle est enregistrée à l'activation, parce que le lien qui ouvre votre invitation vous est envoyé par courriel et qu'il n'existe aucun mot de passe de secours. Nous l'utilisons pour vous envoyer ce lien, pour le renvoyer à votre demande et pour vous prévenir de ce qui touche votre invitation. Nous n'envoyons pas de publicité.
• Tout ce que vous mettez dans l'invitation. La date, le lieu, les photos, le texte, les questions que vous posez à vos invités. C'est le produit. Il est à vous, et nous ne le lisons pas, sauf si vous nous demandez de l'aide dessus.
• Votre organisateur, si vous en avez acheté un. Votre liste de préparatifs, vos montants et les noms des prestataires que vous y inscrivez. Ce sont vos propres notes : aucun invité ne les voit, et elles ne vont nulle part ailleurs. Un nom inscrit sur une ligne de budget reste dans votre invitation et disparaît avec elle.
• Le fait que vous avez accepté ces conditions, et dans quelle version. L'article 5.2 nous impose de pouvoir le démontrer : votre enregistrement porte donc une date et un numéro de version.

Tout cela repose sur l'article 6.1.b : c'est ce que vous avez acheté. L'enregistrement de votre acceptation repose sur l'article 6.1.c, parce que nous sommes tenus de pouvoir le produire.

Qui d’autre y touche

Le moins de monde possible pour que cela fonctionne. Chacun ne traite les données que sur nos instructions, sous un contrat qui le stipule.

Personne d'autre. Nous ne remettons de données à personne contre de l'argent, et à une autorité seulement sur réquisition légale les identifiant.

Combien de temps tout cela reste

Ce ne sont pas des intentions. C'est ce qu'un traitement de ce site exécute chaque nuit, que quelqu'un y pense ou non, et les chiffres ci-dessous sont tirés directement du calendrier qu'il suit.

Vos droits

Les articles 15 à 21 vous permettent de demander une copie de ce que nous détenons sur vous, de le faire corriger, de le faire effacer, de nous faire arrêter ou limiter ce que nous en faisons, de l'obtenir dans un format portable et de vous opposer à tout ce que nous fondons sur un intérêt légitime. Lorsque quelque chose repose sur votre consentement, comme une note alimentaire, vous pouvez le retirer à tout moment, et ce retrait ne rend pas illicite ce qui a précédé.

Écrivez à hello@getsmartinvite.com. Nous répondons dans le mois. C'est gratuit, et nous ne vous demanderons pas de créer un compte pour pouvoir être oublié.

Si nous nous y prenons mal, vous pouvez saisir une autorité de protection des données, dans le pays où vous vivez, où vous travaillez ou où le problème est survenu. Celle dont nous relevons : Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Comment nous protégeons tout cela

Tout circule en TLS. Le lien d'un hôte et la réponse d'un invité sont signés, si bien qu'une adresse devinée n'ouvre rien. Aucun navigateur ne reçoit jamais une clé de base de données. L'accès à la base est limité aux personnes qui exploitent le service, et les secrets vivent hors du code. Rien de tout cela ne rend une violation impossible ; si elle survient et vous expose, nous vous le dirons, ainsi qu'à l'autorité, comme l'exigent les articles 33 et 34.

Mineurs

Smart Invite est vendu à des adultes. Un hôte peut tout à fait inscrire un enfant comme accompagnant, ce qui n'est qu'un prénom et une tranche d'âge dans l'invitation d'une famille, effacés selon le même calendrier que le reste. Nous ne permettons pas sciemment à une personne de moins de 16 ans d'acheter ou de gérer une invitation.

Quand ceci change

Si nous modifions quelque chose qui compte, la date en haut change avec, et il est demandé à toute personne détenant une invitation ouverte d'y jeter à nouveau un œil avant de continuer. Nous conservons les versions anciennes pour que l'on puisse voir ce qui s'appliquait, et quand.

The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.